"You Are Not to Be Called Rabbi": A Hermeneutic-Pedagogical Approach to Matthew 23:8

Authors

  • Erman Sepniagus Saragih Institut Agama Kristen Negeri Tarutung, Indonesia https://orcid.org/0000-0001-8997-0983
  • Benyamin Marbun Sekolah Tinggi Anugerah Sinagoge, Medan, Indonesia
  • Veronika Sinaga Institut Agama Kristen Negeri, Tarutung, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.36421/veritas.v23i2.691

Keywords:

Jesus, Rabbi, Hermeneutic, Pedagogical, The Gospel of Matthew

Abstract

Matthew 23:8 is a complex and controversial passage. However, a comparison of Jesus' teaching principles and those of the Jewish rabbis that are widespread in the texts of Matthew can be useful to interpret the meaning of the verse in its broader context. Ignoring the duty to teach the scribes and Pharisees in Matthew 23:8 may result in a distortion of interpretation, even misrepresenting the meaning of the text. This paper provides a new perspective on the reading of Jesus’ prohibition “do not be called Rabbi” in Matthew 23:8 by using a hermeneutic-pedagogical approach. The purpose of this study is to understand and articulate why Jesus forbade the disciples and the people to be called rabbis and how this is read through a pedagogical lens. The results of this study are, first, there is a diacognition of the meaning of the word rabbi in Jesus’ teachings. Second, teaching does not lead to the goal of position and prestige. Third, Jesus was teaching a principle that prioritizes the attitude of brotherhood that serves each other with the view that Jesus is the only “Teacher.”

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bamberger, Bernard Jacob. Proselytism in the Talmudic Period. Edisi ke-2. New York. Ktav Publishing House, 1968.

Browning, W. R. F. Kamus Alkitab: Panduan Dasar ke dalam Kitab-Kitab, Tema, Tempat, Tokoh, dan Istilah Alkitabiah. Diterjemahkan oleh Liem Khiem Yang dan Bambang Subandrijo. Jakarta: Gunung Mulia, 2007.

Carson, D. A. “The Jewish Leader In Matthew’s Gospel.” Journal of the Evangelical Theological Society 25, no. 2 (1982): 161–174.

Cook, D. E. “A Gospel Portrait of the Pharisees.” Review & Expositor 84, no. 2 (Spring 1987): 221-233.

Dalman, Gustaf. The Words of Jesus Considered in the Light of Post-Biblical Jewish Writings and the Aramaic Language. Edinburgh : T&T Clark, 1902.

Esler, Philip F. “Intergroup Conflict and Matthew 23: Towards Responsible Historical Interpretation of a Challenging Text.” Biblical Theology Bulletin 45, no. 1 (2015): 38–59. https://doi.org/10.1177/0146107914564824.

Felski, Rita. “Critique and the Hermeneutics of Suspicion.” M/C Journal 15, no. 1 (2011). https://doi.org/10.5204/mcj.431.

Fiorenza, Elisabeth Schussler. Rhetoric and Ethic: The Politics of Biblical Studies. Minneapolis: Fortress, 1999.

Friesen, Norm. “Towards a Pedagogical Hermeneutics: A Response to the ‘Manifesto for a Post-Critical Pedagogy.’” Dalam Manifesto for a Post-Critical Pedagogy, 43–48. Brooklyn, NY: Punctum Books, 2017. https://doi.org/10.2307/jj.2353835.7.

Garland, David E. The Intention of Matthew 23. Supplements to Novum Testamentum 52. Leiden: Brill, 1979.

Herford, R. T. The Pharisees. Boston: Beacon, 1962.

Hodgson, Naomi, Joris Vlieghe, dan Piotr Zamojski. “Manifesto for a Post-Critical Pedagogy.” Dalam Manifesto for a Post-Critical Pedagogy, 15–20. Brooklyn, NY: Punctum Books, 2017. https://doi.org/10.2307/jj.2353835.4.

Kidder, D. P. The Jewish Nation: Containing an Account of Their Manners and Customs, Rites and Worship, Laws and Polity. New York: Lane & Scott, 1850.

Knowles, Michael P. “Serpents, Scribes, and Pharisees.” Journal of Biblical Literature 133, no. 1 (2014): 165–178, https://doi.org/10.1353/jbl.2014.0008.

Mason, Steve. “Pharisaic Dominance Before 70 CE and the Gospels’ Hypocrisy Charge (Matt 23:2–3).” Harvard Theological Review 83, no. 4 (1990): 363–81. https://doi.org/10.1017/S0017816000023841

Misgeld, Dieter, dan Graeme Nicholson (eds.). Hans-Georg Gadamer on Education, Poetry, and History: Applied Hermeneutics. Diterjemahkan oleh Lawrence Schmidt dan Monica Reuss. Albany, NY: SUNY Press, 1992.

Newman, Barclay M. Kamus Yunani-Indonesia untuk Perjanjian Baru. Diterjemahkan oleh John Miller dan Gerry van Klinken. Jakarta: Gunung Mulia, 2009.

Newman, Barclay M., dan Philip C. Stine. Pedoman Penafsiran Alkitab: Injil Matius. Edisi ke-2. Diterjemahkan oleh M. K. Sembiring. Jakarta: Lembaga Alkitab Indonesia, 2008.

Rabbinowitz, Noel. “Matthew 23:2-4: Does Jesus Recognize the Authority of the Pharisees and Does He Endorse Their Halakhah?” Journal of the Evangelical Theological Society 46, no. 3 (2003): 423.

Repschinski, Boris. The Controversy Stories in the Gospel of Matthew. Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2000.

Rivkin, Ellis. A Hidden Revolution. Nashville: Abingdon, 1978.

Rivkin, Ellis. “Defining the Pharisees: The Tannatic Sources, in Origins of Judaism,” Hebrew Union College Annual 40/41 (1969): 205–49. http://www.jstor.org/stable/23503261.

Saldarini, A. J. Pharisees, Scribes, and Sadducess in Palestine Society. Grand Rapids: Eerdmans, 2001.

Sanders, E. P. Judaism: Practice and Belief 63 BCE - 66 CE. London: SCM, 1992.

Saragih, Erman Sepniagus. “Hipokrit Pemuka Agama (Matius 23:1-12).” Integritas: Jurnal Teologi 3, no. 2 (2021): 107–119. https://doi.org/10.47628/ijt.v3i2.68.

Seng Ja, Layang. The Pharisees in Matthew 23 Reconsidered. Carlisle, UK: Langham, Monographs, 2018.

Sotirou, Peter. “Articulating a Hermeneutic Pedagogy: The Philosophy of Interpretation.” Journal of Advanced Composition 13, no. 2 (1993): 365–380, https://www.jstor.org/stable/20865922.

Stuckert, Jonathan D. “Forgive Our Presumption: A Difficult Reading of Matthew 23:1-3.” Perichoresis 16, no. 3 (2018): 3–15, https://doi.org/10.2478/perc-2018-0013.

Tenney, Merrill C. New Testament Survey. Grand Rapids: Eerdmans, 1985.

Viljoen, Francois P. “The Controversy Dialogue Leading towards Jesus’ Severe Response in Matthew 23.” In die Skriflig no. 1 (2018): 1-8, https://doi.org/10.4102/ids.v52i1.2349.

Viljoen, Francois P. “The Matthean Jesus’ Surprising Instruction to Obey the Teachers of the Law and Pharisees.” HTS Teologiese Studies 74, no. 1 (2018): 1-10, https://doi.org/10.4102/hts.v74i1.4911.

Winner, Lauren F. The Dangers of Christian Practice: On Wayward Gifts, Characteristic Damage, and Sin. New Haven: Yale University Press, 2018.

Published

01-12-2024

How to Cite

Saragih, Erman Sepniagus, Benyamin Marbun, and Veronika Sinaga. “"You Are Not to Be Called Rabbi&Quot;: A Hermeneutic-Pedagogical Approach to Matthew 23:8”. Veritas: Jurnal Teologi dan Pelayanan 23, no. 2 (December 1, 2024): 175–186. Accessed January 22, 2025. https://ojs.seabs.ac.id/index.php/Veritas/article/view/691.

Issue

Section

Articles